Kubaza niba indangamuntu isimbura iyatakaye yari ifite nomero: 1200280066452093 yarakozwe naho yoherejwe.

The request was partially successful.

Buyobozi bwa National ID Agency,

Nifuzaga gusaba amakuru nkuko byemewe tugendeye kw'itegeko numero 04/2013 ryatowe ku ya 8 Gashyantare 2013 rijyanye no guhabwa amakuru.

Nitwa DUSHIME David nataye indangamuntu yanjye yari ifite nomero: 1200280066452093, gusa nyuma naje kudeclara ndanishyura kugira ngo nkorerwe indi isimbura iyatakaye, ariko maze amezi 5 nyishakisha narayibuze ni muri urwo rwego nabasabaga ko mwambwira niba yaramaze gukorwa n'aho nazayishakira.

Mbaye mbashimiye,

DUSHIME David

National ID Agency

Mwiriwe!

mwafasha uyu muturage

----- Forwarded Message -----
From: "DUSHIME David" <[ATI #721 email]>
To: "info" <[NIDA request email]>
Sent: Monday, May 23, 2022 5:48:03 PM
Subject: Ubwisanzure bwo kumenya amakuru ikibazo - Kubaza niba indangamuntu isimbura iyatakaye yari ifite nomero: 1200280066452093 yarakozwe naho yoherejwe.

Buyobozi bwa National ID Agency,

Nifuzaga gusaba amakuru nkuko byemewe tugendeye kw'itegeko numero 04/2013 ryatowe ku ya 8 Gashyantare 2013 rijyanye no guhabwa amakuru.

Nitwa DUSHIME David nataye indangamuntu yanjye yari ifite nomero: 1200280066452093, gusa nyuma naje kudeclara ndanishyura kugira ngo nkorerwe indi isimbura iyatakaye, ariko maze amezi 5 nyishakisha narayibuze ni muri urwo rwego nabasabaga ko mwambwira niba yaramaze gukorwa n'aho nazayishakira.

Mbaye mbashimiye,

DUSHIME David

-------------------------------------------------------------------

Koresha iyi imeli wohereza ibisubizo byose kuri iki kibazo:
[ATI #721 email]

Iyi imeli [NIDA request email] ntabwo ariyo yakoreshwa mu gutanga ibibazo bijyanye na Ubwisanzure bwo kumenya amakuru kuri National ID Agency? Niba atariyo, tubwire wuzuza iyi fishi:
https://rwanda.alaveteli.org/rw/change_r...

Icyitonderwa: ubu butumwa n'ibindi byose wasubiza bizashyirwa kuri interineti. Amategeko yacu agenga ubuzima bwite n'uburenganzira bw'umwanditsi:
https://rwanda.alaveteli.org/rw/help/off...

Niba wabonye iyi serivisi ari ingirakamaro nk'umukozi wa w'ubwisanzure bwo kumenya amakuru, wasaba umuyobozi w'urubuga rwa interineti rw'ikigo cyanyu kutwongera kuri paji yanyu ya y'ubwisanzure bwo kumenya amakuru.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

National ID Agency

mwiriwe,watwoherereza inyemezabwishyu tukagukorera.murakoze

----- Original Message -----
From: "request-721-1d41e6f0" <[ATI #721 email]>
To: "info" <[NIDA request email]>
Sent: Monday, May 23, 2022 5:48:03 PM
Subject: Ubwisanzure bwo kumenya amakuru ikibazo - Kubaza niba indangamuntu isimbura iyatakaye yari ifite nomero: 1200280066452093 yarakozwe naho yoherejwe.

Buyobozi bwa National ID Agency,

Nifuzaga gusaba amakuru nkuko byemewe tugendeye kw'itegeko numero 04/2013 ryatowe ku ya 8 Gashyantare 2013 rijyanye no guhabwa amakuru.

Nitwa DUSHIME David nataye indangamuntu yanjye yari ifite nomero: 1200280066452093, gusa nyuma naje kudeclara ndanishyura kugira ngo nkorerwe indi isimbura iyatakaye, ariko maze amezi 5 nyishakisha narayibuze ni muri urwo rwego nabasabaga ko mwambwira niba yaramaze gukorwa n'aho nazayishakira.

Mbaye mbashimiye,

DUSHIME David

-------------------------------------------------------------------

Koresha iyi imeli wohereza ibisubizo byose kuri iki kibazo:
[ATI #721 email]

Iyi imeli [NIDA request email] ntabwo ariyo yakoreshwa mu gutanga ibibazo bijyanye na Ubwisanzure bwo kumenya amakuru kuri National ID Agency? Niba atariyo, tubwire wuzuza iyi fishi:
https://rwanda.alaveteli.org/rw/change_r...

Icyitonderwa: ubu butumwa n'ibindi byose wasubiza bizashyirwa kuri interineti. Amategeko yacu agenga ubuzima bwite n'uburenganzira bw'umwanditsi:
https://rwanda.alaveteli.org/rw/help/off...

Niba wabonye iyi serivisi ari ingirakamaro nk'umukozi wa w'ubwisanzure bwo kumenya amakuru, wasaba umuyobozi w'urubuga rwa interineti rw'ikigo cyanyu kutwongera kuri paji yanyu ya y'ubwisanzure bwo kumenya amakuru.

-------------------------------------------------------------------

hide quoted sections

Dear National ID Agency,

Rwose nadeclaye muri Kanama, 2021 ndanishyura Dossier irabohererezwa, gusa ubu inyemezabwishyu ntayo ngifite? Ese niyo yonyine yatuma mumfasha? Mu gihe ntakiyifite rero ubu byansaba iki kugira ngo mfashwe?

Yours faithfully,

DUSHIME David