Dear Ministry of Justice,

I would like to ask for the following information under Law no 04/2013 of 08/02/2013 relating to access to information.

1) Itegeko rigena iby'ifatirwa n'icungwa ry'imitungo idafite bene yo ni irihe?
Mwampa kopi yaryo?

2) Ese ni ryari iyi mitungo igarukira nyirayo nyuma yo gufatirwa?

3) Bisaba igihe kingana iki ngo nyirayo ayitakazeho uburenganzira bwose burundu, iyo yatinze kuyikurikirana?

Ibisubizo mumpa biramfasha gusoza inkuru ndi gukora ku icungwa ry'iyi mitungo yasizwe na bene yo.

Yours faithfully,

John Williams NTWALI
www.ireme.net
+250730730730

Théophile Mbonera, Ministry of Justice

Good morning Dear Martine. Please see below, a request for information
from a journalist, Mr John William Ntwali, and treat it appropriately.
Thank you.
Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

show quoted sections

Yves Muhire, Ministry of Justice

Dear John Williams;

Ndabona ibibazo Umunyamakuru yibajije harimo kutumva neza ibijyanye n'imicungire y'imitungo yasizwe na bene yo:

1. Itegeko rihari rigena imicungire y'imitungo yasizwe na bene yo, ntabwo bene iyo mitungo byitwa ko yafatiriwe kuko icungwa muri ubu buryo kubera ko bne yo badahari. Iryo tegeko n’Itegeko No 39/2015 ryo ku wa 22/08/2015 ryerekeye imicungire y’imitungo yasizwe na bene, hari kandi Iteka rya Minisitiri No 003/MOJ/AG/2017 ryo ku wa 07/02/2017 rigena uburyo bwo gucunga imitungo yasizwe na bene yo n’imikoranire y’inzego zigira uruhare mu kuyicunga.

2. Ese ni ryari iyi mitungo igarukira nyirayo nyuma yo gufatirwa? Igihe cyose nyir'umutungo yigaragarije akagaragaza ibimenyetso bihamya ko umutungo ari uwe arawusubizwa ndetse agahabwa umusaruro ukomoka kuri uwo mutungo igihe ubyazwa umusaruro.

3. Bisaba igihe kingana iki ngo nyirayo ayitakazeho uburenganzira bwose burundu, iyo yatinze kuyikurikirana? Itegeko ntaho riteganya ko ba nyyi'imitungo bayitakazaho uburenganzira, ahubwo ikomeza gucungwa na Leta kugeza ba nyirayo babonetse bakayisubizwa, ariko Mu gihe ba nyir‟imitungo bapfuye nta bazungura bafite, imitungo basize yegurirwa Leta.

NB: Imitungo icungwa nk'imitungo yasizwe na bene yo ntabwo iba yarafatiriwe, ahubwo iba icunzwe na Leta kubera ko banyirayo badahari, iyo babonetse barayisubizwa, byaba byiza muri iyo nkuru muri gukora hatavuzwemo gufatira kuko ntaho bihuriye. Itegeko ry'ubutaka rigena uburyo ubutaka budakoreshwa icyo bwagenewe bufatirwa, ubwo buryo ntaho buhuriye n'imicungire y'imitungo yasizwe na bene yo.

Hari ibindi bisobanuro bikenewe mwatubaza.

MUHIRE Yves, LLB, LLM, DLP.
DAPMU
email: [email address]
twitter: yvesmu06
skype: muhire.yves

"Free expression is the base of human rights, the root of human nature and the mother of truth. To kill free speech is to insult human rights, to stifle human nature and to suppress truth". Liu Xiaobo
________________________________________
From: Théophile Mbonera
Sent: Tuesday, November 26, 2019 9:31 AM
To: John Williams; Martine Urujeni
Cc: Yves Muhire; Francoise Umugiraneza
Subject: Re: Access to information request - Icungwa ry'imitungo idafite bene yo

Good morning Dear Martine. Please see below, a request for information from a journalist, Mr John William Ntwali, and treat it appropriately. Thank you.

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

show quoted sections

Yves Muhire, Ministry of Justice

2 Attachments

Dear John;

Find attached to this email the Laws on Abandoned Property.

Regards

MUHIRE Yves, LLB, LLM, DLP.
DAPMU
email: [email address]
twitter: yvesmu06
skype: muhire.yves

"Free expression is the base of human rights, the root of human nature and the mother of truth. To kill free speech is to insult human rights, to stifle human nature and to suppress truth". Liu Xiaobo
________________________________________
From: Théophile Mbonera
Sent: Tuesday, November 26, 2019 9:31 AM
To: John Williams; Martine Urujeni
Cc: Yves Muhire; Francoise Umugiraneza
Subject: Re: Access to information request - Icungwa ry'imitungo idafite bene yo

Good morning Dear Martine. Please see below, a request for information from a journalist, Mr John William Ntwali, and treat it appropriately. Thank you.

Sent from my Samsung Galaxy smartphone.

show quoted sections